Kapittel på Tou

FEM ARRANGEMENTER I SAMARBEID MED KAPITTEL

Kapittel, Stavanger internasjonale festival for litteratur og ytringsfrihet, arrangeres i perioden 20.-24. september. I denne perioden blir det fem arrangementer der Tou er samarbeidspartner:

Fredag 22.09 kl 17.00 (gratis)
DREAMING IN STRANGE HOUSES

En samtale med forfattere Juliana Sokolova (SK), Eva Luka (SK), Michal Tallo (SK) og Jakub Stachowiak (IS) om kreativt arbeid under residensopphold i Slovakia, Norge og Island. Arrangeres i forbindelse med prosjektet Epic Residencies. Samtalen vil være på engelsk.

Lørdag 23.september kl 17 (kr 20 med festivalpass)
AFTER THE ATTACKS

Forfatter Michal Tallo (SK) skal møte norsk forfatter Marjam Idriss for en samtale om det å skrive i oppgjøret etter angrepene. Samtalen modereres av Brita Strand Rangnes fra UIS (på engelsk).

Lørdag 23.09 kl 18.00 (kr 70 med festivalpass)
LØKØY – Å HEKLE VED

Forestillingen er valgt ut fra vår Open-Call i 2022. Koreograf og danser Hanna A. Lokøy har sammen med bror og musiker Lasse Lokøy heklet et sanselig univers av tekstiler, empati, ritualer og forvandling. Urpremiere på Tou 22. september, og visning i samarbeid med Kapittel 23. september. 

Lørdag 23.09 kl 21.00 (kr 165 med festivalpass)
KARI BREMNES – DUO

Kari har de siste årene stort sett gjort konserter med hele bandet sitt. Men innimellom gjør hun noen få, eksklusive konserter i duoformat med Bengt Hanssen på tangenter. Han er også produsent for Karis utgivelser.

Lørdag 23.09 kl 21.00 (kr 20 med festivalpass)
INSIMUL // BLOOMING

Velkommen til urfremføring av verket «Blooming» av komponist Kari Beate Tandberg. Verket er bassert på den Nobelprisvinnende boken «Krigen har intet kvinnelig ansikt» av Svetlana Aleksijevitsj. Verket framføres av sinfoniettaen Insimul og den belarusiske pianisten Olga Stezhko.

ALLTID FOLKSOMT UNDER ALT FOR BARNA

Alt for barna er en familiedag på Tou som har blitt en tradisjon for mange som bor på Øst, men også for barnefamilier fra andre deler av byen. Det arrangeres to ganger i året, vår og høst, og er et samarbeid mellom lokale foreninger og organisasjoner. 

SLIK STARTET DET

I 2008 etablerte Tou Scene i samarbeid med Johannes Læringssenter et internasjonalt kulturtorg som het Bazaar. Arrangementet var spesielt rettet mot innbyggerne på Storhaug og nye innbyggere i Stavanger. Gjennom mat, dialog og musikk fra ulike nasjonaliteter hadde vi som mål at folk skulle finne sammen. Etter hvert ble Frivillighetssentralen på Storhaug partner i arrangementet, og flere av bydelens organisasjoner meldte seg på. Etter som bydelen og derav behovet endret seg, ble navnet endret til Alt for Barna og fikk en fast sponsor i Inge Steenslands stiftelse. Siden er arrangementet arrangert mellom 2 til 4 ganger per år. Det har skjedd mye gjennom årene, men det som ikke har endret seg er fokuset på barn, kjekke aktiviteter for alle og at det skal være gratis. 

VI GJØR DET SAMMEN

Arrangementskomitteen består nå av Ungdom og Fritid Storhaug, St. Johannes menighet, Flam Norge og Tou. Alle aktørene bidrar både i planleggingsfasen og med gjennomføring av arrangementet. De har blant annet en viktig rolle i spredning av budskapet om Alt for barna i sine kretser, og de bidrar med frivillige under selve arrangementet. 

Ungdom og Fritid, som er en avdeling i kommunen, og Midjord bydelshus på Storhaug har vært involvert i arrangementet nesten fra starten av, da de fikk støtte i forbindelse med Europeisk kulturhovedstad 2008.

Flam Norge ble med i samarbeidet i år og viste seg til å være en verdifull ressurs. Organisasjonen representerer barnefamilier med vedvarende lavinntekt og familier med flerkulturell bakgrunn. De gjennomfører ulike tiltak rettet mot målgruppen som går på bydelshus, i ferien samt andre aktiviteter. De har også et samarbeid med kommunen i områdesatsningen på Storhaug, så det vår midt i blinken å bli en samarbeidspartner i Alt for barna. 

DET SKAL VÆRE ENKELT?

Tou’s egen sosiale entreprenør, Sebastian Waldejer, har hatt ansvar for arrangementet for 6. gang på rad. Han forteller at det ofte er de enkleste og rimeligste tiltakene som slår best an – og et godt eksempel på dette er å bare sette ut noen esker med kritt ute og observere hva som skjer. På lørdag tok det ikke lang tid før en femåring fant krittet og startet det som ble et stort felles mesterverk på bakken. Men enkle tiltak som tegnekonkurranser og perleverksted skal egentlig være med på å åpne dørene til større og mer utfordrende kulturelle opplevelser, som for eksempel Gorrlaus’ folkemusikk og scenekunstforestillinger. Arrangementet skal være tilgjengelig for alle, men også utfordrende nok for de som søker nye impulser, og barna er som regel åpne når de føler seg trygge.

BARE Å GLEDE SEG TIL HØST

Utvidet finansiering fra Inge Steenslands stiftelse hjelper enormt mye, men det er ingen hemmelighet at Alt for barna ikke er et overskuddsprosjekt rent økonomisk. Likevel er det et tiltak som vi kommer til å fortsette med, fordi vi vil sikre at alle deler av befolkningen har tilgang til gode kunstopplevelser, og det er en viktig oppgave for Tou. Direkte og indirekte tilbakemeldinger vi får, samt antall familier som kommer hvert år, tilsier at slike arrangementer trengs – i løpet av lørdagen var opptil 2000 personer innom på tunet.

Ansiktsmaling, som er en av de mest populære aktivitetene, leveres av et crew gjennom kommunens Ung jobb Stavanger. I fremtiden ser vi for oss å ha en enda større grad av ungdomsmedvirkning, også i planleggingsfasen. Vi vil også fortsette å tøye grensene på hva vi kan tillate oss å «servere» av kunst og kultur, gjerne ved å involvere mer scenekunst, tverrfaglige og interaktive elementer, slik at barna i ulike aldre fortsetter å sanse bredere, dypere og på tvers.

Foto: Vetle Wiull

JOBBER MED ET FEMINISTISK NYHETSBREV UNDER RESIDENSOPPHOLD PÅ TOU

Tou har fått finansiert et europeisk prosjekt som gir slovakiske og norske kunstnere mulighet til å søke om residensopphold på Tou og hos vår partner – Kino Usmev i Kosice, Slovakia. Målet med residensen er å tilby slovakiske og norske artister, forfattere, musikere og andre kulturfagfolk fra ulike felt mulighet til å jobbe i et nytt, kreativt og kulturelt miljø. I år organiserer Kino Usmev og Tou totalt seks residenser – tre i Norge (åpne for slovakiske søkere) og tre i Slovakia (åpne for norske søkere).

Når Michaela fra Slovakia så annonsen om open call residency på Tou, tenkte hun at det var en mulighet til å videreutvikle og få nye perspektiver på prosjektet hun har holdt på med en stund. Michaela jobber på frivillig basis med det feministiske nyhetsbrevet Kurnik («hønsehus», på slovakisk også brukt som et uttrykk for frustrasjon). Nyhetsbrevet ble lansert for 6 år siden og har gjennom den tiden vokst til å bli et viktig bidrag til det frie journalistiske miljøet i Slovakia. 

Hvordan opplever du residensoppholdet så langt?

«Jeg nyter oppholdet her, selv om det egentlig er ganske stille nå i løpet av juli måned. Jeg fikk med meg Den Spiselig Byfest og forestillingen til Witch Club Satan, og det var veldig kjekt, men nå kan jeg fokusere mer på det arbeidet som jeg skal gjøre og ha arbeidsroen.»

Annenhver torsdag får nærmere 3000 abonnenter av Kurnik et nyhetsbrev med ett redaksjonelt innlegg og henvisninger til andre relevante kilder. Artikkelen legges så ut på nettsiden og deles på Facebook og Instagram. Til sammen er det fem personer som holder trådene i dette og alle gjør det på frivillig basis. 

Nettsiden deres ser veldig attraktivt ut, men den er kun på slovakisk. Kan du fortelle litt om temaene og innholdet? Hvordan velger dere ut tilskuere?

«Veldig generelt sagt er det en samling artikler om kvinnelige opplevelser. Det som skiller oss fra tradisjonell media er vår genuine og ærlige tilnærming til det som er – slik det er, uten vinklinger, clickbaits og andre PR stunts. Vi er heller ikke aktivister, vi ønsker bare å synliggjøre, vise fram kvinnelige aktualiteter i hvilken form det måtte være – rå og ekte, uten å sette ting i bokser, generalisere og begrense. Det å vise fram mangfold og inkludere så mange perspektiver som mulig, er ekstremt viktig for oss. 

Når det gjelder forfattere, måtte vi i begynnelsen utfordre våre venner og bekjente eller de vi selv likte å lese. Etter hvert begynte folk å ta kontakt med oss og nå gjør de det jevnlig, selv om kvaliteten på deres arbeid varierer veldig. I tillegg informerer vi våre følgere om å søke gjennom open call. Hvert innlegg blir illustrert av en kvinnelig kunstner. Vi har en liste over aktuelle kunstnere som vi tilbyr oppdrag til. Dette gir dem en mulighet til å bli oppdaget og få flere oppdrag.»

Hvorfor søkte du residensopphold på Tou, hvilke mål hadde du satt for deg og hvor i prosessen er du?

«Kurnik er noe jeg alltid har jobbet med i tillegg til en fulltidsjobb. Jeg hadde tid til å holde nyhetsbrevet gående, men ikk nok til å gjøre et skikkelig gjennombrudd fordi jeg ikke kunne fokusere bare på dette. Mitt mål er å lage en strategi for bedre inkludering av ulike typer forfattere, for å få flere varierte stemmer og temaer. Da må jeg ha tid til å møte folk som jobber med lignende prosjekter, samle erfaringer, og jobbe dedikert med selve strategien. Slik jeg ser det, så passer et residensopphold utmerket til det. 

Gjennom mitt opphold på Tou, har jeg fått snakket med flere relevante folk og fått en del inspirasjon og ny kunnskap. Ikke minst har jeg hatt tid til å faktisk sette meg ned å lage selve strategien. Jeg har definitivt gjort framgang, men det er fortsatt en rekke ting som gjenstår. Dette er min siste uke på Tou og jeg føler litt indre press på å bli ferdig med strategien.»

Hvilken verdi ser du i å være med på et residensopphold i et fremmed land?

«Det er en kombinasjon av flere faktorer som gjør et slikt residensopphold attraktivt for kulturarbeidere. For det første, gir det mulighet til å dedikere tid til et spesifikt gjøremål. Det er et økonomisk aspekt i det også – at man ikke trenger å bekymre seg for kost, losji og kontorplass. Det å treffe likesinnede, få nye perspektiver og innsikt kan bidra til at du finner nye måter å jobbe på i ditt prosjekt. Det å være i et annet land er en bonus – det hjelper å få litt avstand fra dagliglivet og bidrar til å generere nye ideer.»

Prosjektet er støttet av EØS-midlene, (EEA grants – Norsk Kulturråd)

ÅPEN UTLYSNING: RESIDENSOPPHOLD I SLOVAKIA

Er du kulturinteressert, med et engasjement for inkludering?

Tou samarbeider i 2022 med kultursenteret Kino Úsmev i Kosice, Slovakia og tilbyr et residensprogram for norske kunstnere/kulturarbeidere innen alle felt!

Cinefil/Kino Úsmev tilbyr nå flere residensopphold for norske kunstnere og kulturarbeidere, hvor man har muligheten til å bo og jobbe i byen Kosice i en periode fra 2-6 uker. Det er ingen krav om ferdigstilling av arbeider i løpet av residensperioden, men man oppfordres til å ha en arbeidsvisning eller en kort presentasjon av sitt prosjekt ved slutten av oppholdet. 

Øst-Slovakia står for tiden overfor store problemer med hatytringer, intoleranse, rasisme og fremmedfrykt innenfor kulturfeltet. Gjennom aktiviteten knyttet til dette prosjektet ønsker man å lære og hjelpe med å forbedre denne situasjonen. Vi oppfordrer derfor spesielt kunstnere/kulturarbeidere med interesse for å jobbe med disse temaene om å søke.

Arbeidsresidens hos Cinefil/Kino Úsmev har en varighet på 2-6 uker og inkluderer:

  • Gratis opphold i leilighet
  • Oppholdsstipend på 15 000,-
  • Reiseutgifter (flybillett t/r Norge – Kosice, Slovakia) på inntil 3000,-
  • Produksjonsmidler (kan forhandles)

Les fullstendig utlysning (engelsk) og søk her innen 6. mars.

Søknadene blir vurdert sammen av programkomitéene til Tou og Kino Úsmev.

Prosjektet er støttet av EØS-midlene, (EEA grants – Norsk Kulturråd)

ÅPEN UTLYSNING: TOU SCENEKUNST

Vi søker unge scenekunstnere med ideer som viser oss virkeligheter, fiksjoner og fantasier fra steder vi tidligere ikke kjente. Er du i idéfasen og arbeider på et nytt scenekunstprosjekt? Ønsker du å spille på Tou?
Trenger du intensjonsavtale til din kulturrådsøknad?

Tou leter etter arbeid som utforsker grensene for hva scenekunst er til en co-produksjon med premiere i løpet av 2023. En sentral del av Tou sin scenekunstprofil er arbeid som skaper møtepunkter mellom scenekunst, billedkunst og musikk. Vi er derfor særlig interessert i verk og modeller som skaper forbindelser mellom ulike kunstformer på huset og som utforsker nye formater og mangfold estetisk, kulturelt eller metodisk. Vi ønsker å stimulere aktiviteten, åpne opp huset for nye stemmer og presentere fantasifulle og grensesprengende arbeid for publikum.

VI TILBYR-Intensjonsavtale til prosjektstøttesøknad-Søknadsveiledning ved behov-Arbeidsopphold i speilet (https://www.touofficial.com/produksjon/speilet/) på Tou med mulighet for arbeidsvisning-Kunstnerisk samtaleparter-Teknisk bistand-Formidling, kommunikasjon og markedsføring-Økonomisk bidrag på inntil 25 000,–Premiere og visning

Send oss en prosjektbeskrivelse med budsjett og finansieringsplan, CV til kunstnerisk lag og dokumentasjon av eventuelle tidligere arbeid.

SØKNADSFRIST: 1.mars 2022 – Søknad sendes til lene@touscene.com

HVEM VURDERER SØKNADEN?
Søknadene denne runden vurderes av scenekunstansvarlig Lene Aareskjold og gjestekuratorene for scenekunst 2021- 2023, Runa Borch Skolseg og Huy Le Vo. Alle får svar innen 1.mai 2022. (I god tid før kulturrådsfristen 2. september)

OM TOU
Tou er en flerkunstnerisk produksjon- og visningsarena for scenekunst, musikk og visuell kunst. Vi har som mål å være en sentral aktør i det norske scenekunstfeltet – en helårsarrangør som tilrettelegger for gode arbeidsvilkår i alle faser av utvikling, produksjon og presentasjon av samtidig scenekunst av høy kunstnerisk kvalitet. Som arrangør er Tou vertskap for lokale, nasjonale og internasjonale kunstnere. Vi har som mål å sette sammen et mangfoldig program som skaper forbindelser mellom kunstformene som er representert på Tou, i byen og nærmiljøet. Tou tar ansvar om å løfte frem lokale kunstnere som bor og arbeider i Stavanger-regionen, samtidig som vi ser viktigheten av å presentere nasjonale og internasjonale kunstnere – det er i disse møtene vi kan bygge et vitalt miljø. For spørsmål, ta kontakt med: Lene Aareskjold, scenekunstansvarlig, lene@touscene.com, + 47 456 65 855 Runa Borch Skolseg, gjestekurator scenekunst, runa@touscene.com, +47 407 38 345 Huy Le Vo, gjestekurator scenekunst, huy@touscene.com, +47 476 38 633

OPEN CALL – BRUKSROMMET

Søk om utstillingsplass i bruksrommet høsten 2022

Frist for innsending: 15. desember 2021

Bruksrommet er et kunstnerstyrt visningsrom initiert av kunstnere ved Tou Atelierhuset. Programmeringen blir til gjennom fagfellevurdering. Bruksrommet har 4 utstillinger i året som velges ut fra denne modellen:

– 2 kunstnere velges ut fra en open call
– 2 kunstnere inviteres direkte

Kuratorene for 2022 er kunstnerne Signe Christine Urdal og Helene Espedal-Selvåg.

Vi inviterer nå billedkunstnere og kunsthåndverkere til å sende inn utstillingssøknad for høsten 2022. Søknaden må inneholde billedmateriale, prosjektbeskrivelse og CV, vedlagt som én PDF-fil (Maks 5 MB).

Søknaden må inneholde:
-Billedmateriale
-En kort prosjektbeskrivelse (maks en side)
-CV
-Vedlagt som én PDF-fil (Maks 5 MB).
Send søknaden til bruksrommet@touscene.com merket «OPEN CALL høst 2022 + etternavn» i emnefeltet på e-posten.

Merk at søknader som sendes i annet enn gitt format ikke vil bli vurdert.

Romskisse: Bruksrommet

Om å stille ut i bruksrommet:
Utstillingen i Bruksrommet holder åpent en helg fra fredag – søndag, med vernissage torsdag kveld. Utstilleren er selv ansvarlig for installasjon og avinstallasjon i samarbeid med kurator.

Bruksrommet har et fast honorar på 15.000 for å stille ut. Dette skal dekke alle utgifter inkluderer reise, opphold, transport av verk og produksjonsutgifter knyttet til utstillingen og produksjon av verk. Utstillingen vil bli dokumentert av fotograf i samarbeid med kunstner.

Bruksrommet er lokalisert i Tou Atelierhus hvor over 30 profesjonelle billedkunstnere og kunsthåndverkene har sine arbeidsplasser, samt Tou Trykk grafisk verksted, og en prøvesal for scenekunst. Gjennom å stille ut i Bruksrommet vil man få en god mulighet til å bli godt kjent med det lokale kunstmiljøet i Stavanger.

For spørsmål kontakt: bruksrommet@touscene.com

Vi ser frem til å høre fra deg!

www.atelierhuset.com/facilities/

SAREPTAS KRUKKE 2021

Idag ble verket «Sareptas krukke» montert på det nyoppussede uteområdet til Tou.
Verket er en del av den offentlige utsmykningen i forbindelse med rehabiliteringen og utvidelsen av bygningsmassen.
Vi gratulerer kunstnerne Linnéa og David med et flott utført prosjekt!

Kunstnere: Linnéa Blakéus Calder og David Calder

Mål: h. 280 cm x b.150 cm. Brennlakkert aluminium og stål

Oppdragsgiver: Stavanger kommune
Kunstkonsulent: Hege Tapio

«Uttrykket Sareptas krukke, som blir brukt i dagligtale for noe som er utømmelig, har inspirert oss til å synliggjøre fantasi og kraften i det skapande miljøet på Tou med de mange forskjellige kunstfelt og aktiviteter som her er samlet på et sted. Skulpturen er en hyllest til skaperkraften som aldrig tar slutt og til fenomenet at når mange mennesker møtes så oppstår nye tanker og idéer som når de blir konkrete kan formidles og deles med andre.»

MARIE ULVEN ER GIRL IN RED

Hjemme hos moren i Horten laget Marie Ulven musikk på soverommet via Bandcamp og SoundCloud. Etter at hun vant Urørtfinalen i 2018, har musikken gått fra soveroms-pop til verdensformat på rekordtid. Musikkjournalister fra det store utland har også fått med seg hvilket kaliber hun besitter, men selv beskriver hun det hele som vanlige låter om følelsene sine.

Under artistnavnet girl in red har hun i løpet av det siste året virkelig slått seg opp med sine usminkede og ærlige låter om livet, legning, kjærlighet, og store følelser. Med klare referanser til The Smiths og David Bowie, et låtskrivertalent av de sjeldne, og en kompromissløs holdning til musikken, er girl in red akkurat det Marie Ulven vil at det skal være.

Nå har hun lagt ut på en omfattende turné med både Canada, USA, Frankrike, UK, Sverige, Nederland på listen og fredag 13. desember kommer hun til Tou og Maskinhallen.

Det syntes vi at du skal få med deg!

GIRL IN RED
MASKINHALLEN
13. DESEMBER KL 22.00
BILLETTER I SALG HER