HER LAGER DE SCENEKUNST

Residensopphold på Tou

Produksjon av en forestilling tar flere uker og utøvere er avhengige av å ha egnede lokaler med gode fasiliteter underveis. Som en forlengelse av vårt ordinære publikumsprogram tilbyr vi residenser i både prøvesalen Speilet og andre rom som egner seg godt til produksjon av scenekunst. Til tider er det flere kompanier som har residens på Tou samtidig og det er da magien skjer. 

I juni har tre unge teaterregissører fra Stavanger residens på Tou og alle arbeider med hver sin forestilling. To av dem skal ha forestillinger andre steder enn Tou, men valgte å øve her allikevel.

Emilie Hetland har bakgrunn og delvis base i Irland og sammen med 8 utøvere, en regissør og en produsent har de residens i Speilet i to uker. De arbeider med et nytt teaterstykke som skal vises på Stavanger Konserthus. «Revolutionary» fra Volya teater handler om unge Alexandra Kollontai, som begir seg ut på en reise fra aristokratiets trygge rammer til et Europa i flammer. Produsent Siri Wigdel forteller at dette er en historisk forestilling som plutselig er blitt aktuell i disse dager.

Emilie Hetland // Volya Teater

Scenekunstner og regissør Maria Drangeid er blant annet årets Stavangerkunstner. Sammen med skuespiller Marie Kallevik Straume utgjør de scenekunstduo Nebb og lager en performance som skal samhandle med John K. Rausteins utstilling «Tilrettelagte sannheter (den nye verden)» på Nitja senter for samtidskunst. «Katter som virker» er Nebb sin første produksjon og er en særegen og leken performance, der kostymene og innholdet utfyller utstillingen. Nebb har residens på Tou i tre dager.

Runa Norheim, Viljar Irtun Moe, Anette Gellein // Nebb

Bård Bjørknes har 5 dagers residens på Loftet og holder på med et verksted for å utvikle scenetekst for forestillingen «Loppis». For å gjøre det, fikk han støtte fra Dramatikkens hus. Han hyret inn tre skuespillere for å hjelpe til i prosessen. På grunn av at det er figurteater, er det viktig å prøve det ut fysisk – man kan ikke bare skrive et ferdig manus uten å ha prøvd det ut. Dukkene for forestillingen er laget av Kari Noreger som har jobbet med figurteater i mange år og er godt kjent i miljøet. Tou skal vise en annen forestilling av Bjørknes i slutten av august.

Bård Bjørknes med dukkemaker Kari Noreger og utøvere Marie Kallevik Straume, Camilla Eikli og Karoline Furre

Ikke tilfeldig å være på Tou

Alle de tre scenekunstnerne og produsentene innrømmer at det å velge Tou som produksjonssted for forestillingene sine var ikke tilfeldig.

«Et fritt kompani som oss har ingen base, vi jobber på kafeer, er mye på reise, er avhengige av nett, printer og andre fasiliteter. Når man jobber alene er det lett å miste perspektiv, og da er det nyttig å treffe folk som jobber med det samme. Kompaniet har en internasjonal sammensetting og når de fikk se Speilet, sa de «Wow, what a place!» – sier Siri.

Volya Teater

Maria fra Nebb har vært på Tou flere ganger før og har veldig stor tilhørighet til stedet. «Vi elsker å være på Tou. Det føles som om vi har vokst opp her og føler oss hjemme. Det er et ressurssterkt hus med mye overskudd som hjelper kunstnere i ulike faser.»

Bård har brukt Tou siden han var ung, da mest som publikum. Han opplever at folk på huset er imøtekommende og villige til å satse på nye prosjekter så han er også veldig takknemlig for at denne muligheten finnes. For ham og utøvere i verkstedet er det viktig å ha et rom der de kan forske fritt i faget.

Marie Kallevik Straume og Karoline Furre

Produksjon av kunst på Tou er en like viktig oppgave som publikumsprogram, men denne delen av kultursenteret er ikke så synlig utenfra. Vi er stolte over å kunne gi muligheter til hele spekteret av kunstnere i ulike faser ved å tilby fysiske rom og ved å være en tverrfaglig møteplass og arena for kompetanseutveksling.

FOTO: Stine Bredal Kristiansen // TOU og Nebb.

FEM SPØRSMÅL: JUSTE DRUSKINE

Tou har de siste årene vokst til å bli et hus med mange bestanddeler, og en av våre største utfordringer er å få formidlet virksomheten vår. Det er derfor med stor glede vi kan meddele at vi har ansatt Juste Druskine som kommunikasjonsansvarlig for Tou. Juste kommer rett fra «okka by» og vi ser frem til at hun skal dele av sine erfaringer for å videreutvikle Tou sin profil samt styrke aktiviteten vår til et stort publikum såvel som internt til alle våre samarbeidspartnere og leietakere.

NAVN: Juste Druskine
FØDT: 20.06.86
FRA: Kaunas
BOR: Egersund
UTDANNING: Master i kreative industrier

Hva jobber du med nå?

Jeg har nettopp begynt å jobbe på Tou, og jeg ser på stillingen min som å være en advokat for kunst og kultur. Dette er et felt som betyr mye for meg og som fortjener mer oppmerksomhet. Jeg har formell kompetanse innen kulturledelse og kreative industrier, praktisk erfaring innen kommunikasjonsarbeid og har lagt inn mye frivillig innsats i arrangementsplanlegging. Målet mitt er å være en god ambassadør for denne plassen og at flest mulig får oppleve det varierte kulturtilbudet her. 

Hva er ditt forhold til Tou?

For meg er Tou et godt eksempel på et innovativt og tverrfaglig kultursenter som er framtidsrettet og ambisiøst, men samtidig åpen, inkluderende og tilgjengelig. Tou har alle elementene som gjør det til en plass verdt å komme tilbake til om og om igjen. Jeg er fascinert over både historien, konseptet, folk og bygningen – det hele som gjør det til en unik plass som våger å tenke annerledes. 

Hva var det som gjorde at du bestemte deg for å jobbe med kommunikasjon av kunst og kultur? 

Jeg ble eksponert for visuell kunst tidlig i livet, senere engasjerte meg i arrangering av ulike type events, og til slutt bestemte meg for at det er retningen jeg vil gå videre. Jeg trives med kommunikasjonsoppgaver stort sett fordi jeg liker å være et mellomledd i ulike sammenhenger. Jeg er interessert i mange temaer og områder og et potensielt samspill mellom dem. Det handler om å bli kjent med flere dimensjoner samtidig og være nysgjerrig på hvordan de kan snakke sammen. 

Hvilken type kunst og kulturopplevelser setter du mest pris på?

Jeg setter alltid pris på god visuell kunst, som appellerer til meg estetisk, men også får meg til å reflektere og stille nye spørsmål. Endret perspektiv er målet med opplevelsen. Stille bilder ser ut til å miste sin kraft nå når vi har flere og flere teknologiske muligheter til å spille på – men samtidig så er det noe med måten vi kan betrakte dem på: bare med et stillbilde kan du gjøre det på dine egne premisser, så lenge du vil og fra den vinkelen du vil. 

Street art har jeg også alltid likt, rett og slett fordi det kan treffe deg hvor som helst og er så tilgjengelig som det går an. Det er en viss overraskelsesmoment som jeg synes er ren hverdagsmagi. 

Men når det er sagt, så nyter jeg både gode konserter, forestillinger og alt imellom og derfor er jeg superglad for å være her. 

Beskriv en typisk arbeidsdag for deg.

Jeg liker å jobbe strukturert, og derfor er det viktig å ha noen grunnleggende rutiner – som faste interne og eksterne møter og konkrete oppgaver. Men samtidig er det viktig å ha en viss grad av variasjon og få nye impulser, som holder motivasjonen oppe. I tillegg vil det alltid være en del utforskings- og planleggingsarbeid. En typisk arbeidsdag vil da inneholde en kombinasjon av disse elementene, i varierende intensitet og lengde, som gjør jobben så spennende. Også må jeg selvfølgelig ha det litt gøy!

TOU FIKK GAVE PÅ 1 MILLION FOR VIDEREUTVIKLING AV TOU-PARKEN

Tou har fått én million kroner i gave fra Sparebankstiftelsen SR-Bank. Bakgrunn for gaven er våre planer om innholdsutvikling i det nærliggende parkområdet. 

Før korona hadde Tou i overkant av 400.000 besøkende per år, og dette er forventet å stige de neste årene. Tou og området rundt er et viktig aktivitets- og friområde i hverdagen for mange. Den eksisterende Tou-parken er den mest brukte parken i Stavanger, og har sammenheng med både beliggenhet og det servicetilbudet som eksisterer i området. Ved å etablere et større parkområde i stedet for utbygging av leiligheter, sikrer vi ivaretagelse av den suksessen Tou-parken er. I tillegg muliggjør vi et tilbud for alle familiekonstellasjoner, uavhengig av bakgrunn eller livssituasjon.

Midlene vil gå til å lage et aktivitetstilbud for parkbrukere og til programmering av arrangement med fokus på målgruppe med ung alder og mangfoldsperspektivet. 

Bilde: Felicia Gulbrandsen, Per Arne Alstad, Kjetil Skjæveland

ÅPEN UTLYSNING: RESIDENSOPPHOLD I SLOVAKIA

Epic Recidencies – for forfattere og oversettere

Prosjektet Epic Recidencies springer ut fra et samarbeid mellom tre residenssenter: Gunnar Gunnarsson Institutt i Island, Tou i Norge og programmet for Litteratur residens Košice i Slovakia. Målet med Epic Recidencies er å føre den litterære verdenen fra Island, Norge og Slovakia nærmere hverandre gjennom utveksling i form av å gi husly for fokusert arbeid for forfattere og oversettere fra Island, Norge og Slovakia. I 2022 og 2023, vil totalt åtte residenser for forfattere og oversettere fra Island og Norge (fire fra Island og fire fra Norge) finne sted i Košice, Slovakia. I samme tidsperiode vil åtte residenser for forfattere fra Slovakia gjennomføres i Island og Norge (fire fra hver av landene). Samarbeidet mellom de tre vertskapene er muliggjort med støtte fra EØS tilskuddsordning. 

Fokus 

Epic Recidencies prosjektet er åpent for alle som skriver, innen et bredt spekter av litterære sjangre (prosa, poesi, essay, eksperimentell skrivekunst, manus, oversettelse, med mer).

Epic Recidencies prosjektet bygger på verdiene av internasjonal utveksling, likestilling av kjønn, minoritetserfaringer og et mangfold av stemmer innen litteraturen. 

Om Residensprogrammet 

Litteraturresidensen i Košice er et nytt residensprogram lokalisert i et kulturhistorisk bygg fra 1800 tallet som også rommer Sándor Márai Museet, et hus dedikert til ettermælet av den Ungarske forfatteren og hans bror filmregissør Géza Radványi. Residensprogrammet ble grunnlagt av National Minorities Club, som fortsatt har sitt hovedkvarter i bygget, og et kollektiv av unge forfattere og kulturelle aktører som kuraterer litteraturprogrammet i det nærliggende kunsthuset Kino Úsmev. Programmet samarbeider med det nasjonale Slovakiske Litteratursenteret (LIC) samt flere kulturelle nyskapende initiativ i sentrum og periferien. Programmet fungerer for både etablerte forfatter og oversettere såvel som nykommere og eksperimentelle forfattere. 

Arbeidsresidensen har en varighet på ca 4 uker og inkluderer: 

  • Innlosjering i en møblert ettroms leilighet med et separat bad og kjøkken i Gamlebyen Košice
  • et stipend pålydende 1 500 €
  • reiseutgifter (flybillett t/r Norge – Kosice, Slovakia)
  • gratis adgang til programmets partnere Kino Úsmev og Sándor Márai Museet 
  • støtte og assistanse under oppholdet fra Programansvarlige for LitteraturResidensen i Košice

(Reise og helse forsikring dekkes ikke av prosjektet og er deltaker sitt eget ansvar)

Forbehold

Residensen er åpen for forfattere som: 

  • Bor, arbeider i, ble født i eller har en annen tilknytning til Island eller Norge unntatt hensyn med tanke på alder, kjønn eller etnisitet. 
  • Skapende eller oversettende virksomhet innen litteratur 

Evne til å kommunisere på engelsk skriftlig såvel som muntlig tatt i betraktning den internasjonale konteksten av residensutvekslingen. 

Søknadsskjema

Frist for aksept av søknad til residensen er 15.juni 2022. Vennligst søk via oppgitt online skjema. Vedlegg som skal være inkludert: 

  • En sammenfattet CV (vennligst spesifiser publikasjoner og andre relevante arbeider) 
  • En beskrivelse av hva du vil bruke residensoppholdet til (1/2 -maks to A4 sider på engelsk) 
  • En skisse på arbeid du ønsker å videreutvikle under residensen eller et nærliggende verk (maks ti sider på originalspråket, legg ved oversatt tekst på Engelsk dersom dette er tilgjengelig) i docx., pdf eller URL link; ved tilfeller av oversettelsesprosjekt, et utdrag fra oversatt verk.

Søknaden skal være på engelsk. Ved spørsmål kan du gjerne ta kontakt med Lene Aareskjold på lene@touscene.com

Søknadene blir vurdert av faglige representanter for de tre samarbeidspartnerne. 

Prosjektet er støttet av EØS tilskuddsordning (EEA grants og over statsbudsjett fra den Slovakiske Republikk)